Das mehrfach ausgezeichnete Zum Inhalt: Kurzdrama "Der Ball" erzählt die Geschichte einer Freundschaft, die sich zwischen einer einsamen Außenseiterin und einem gehörlosen Jungen entwickelt.

Als Amy Jones alleine auf der Straße Fußball spielt, entdeckt sie, dass der neue Nachbarsjunge Jack sie durch das Fenster beobachtet. Sie winkt ihm zu, er aber schreckt direkt zurück. Die beiden Kinder fangen dennoch an, mit Taschenlampen und Tipp-Kick-Figuren, die Jack absichtlich liegen lässt, miteinander zu kommunizieren. Jedes Mal, wenn Amy den Jungen jedoch direkt auf der Straße anspricht, bekommt sie keine Antwort.

Das Fußballspiel als Brücke

Auch das Gartentor zum Nachbarshaus bleibt für Amy verschlossen. Als sie versucht, das Tor zu öffnen, stemmt Jack sich dagegen. Erst als Amy wieder einmal von einer Mädchengruppe gemobbt wird, überwindet sich der Junge und kommt ihr zur Hilfe. Kurz danach offenbart Jack, dass er Amy nur durch Gebärdensprache antworten kann. Nun ist es Amy, die darauf nicht reagieren kann. Miteinander zu reden, ist für die beiden Kinder also weiterhin ausgeschlossen. Der Fußball kann diese Lücke am Ende schließen.

Das Spielen mit dem Ball bildet die szenische und inhaltliche Klammer des Films. Zu Beginn werden zwei verschiedene Arten des Fußballspiels gegeneinander montiert: Amy spielt auf der Straße. Jack wiederum spielt mit seinen Tipp-Kick-Figuren auf dem Tisch. Das Ende zeigt, wie beide Kinder gemeinsam dem Ball hinterherjagen.

"Why won't you talk to me?" – "Warum sprichst du nicht mit mir?"

Durch die räumliche Enge der Zum Inhalt: trostlosen Straße und die massiven Backsteinhäuser, die die Kamera immer wieder einfängt, schafft der Film eine dichte und bedrückende Atmosphäre. Unterstützt wird diese befangene Zum Inhalt: Szenengestaltung dadurch, dass der Film sowohl in der englischen als auch in der deutschen Sprachversion mit einzelnen, wenigen Worten arbeitet. Den thematischen Aufhänger des Filmes fasst Amy in einer kurzen Frage zusammen: "Why won't you talk to me?"

Wenn Sie diesen Drittanbieter-Inhalt von www.youtube.com aktivieren, ermöglichen Sie dem betreffenden Anbieter, Ihre Nutzungsdaten zu erheben. Weitere Informationen zur Nutzung von Drittanbieter-Inhalten erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Externer Link: Datenschutzerklärung anzeigen

Auch wenn die Gehörlosigkeit als Auflösung eine zentrale Rolle spielt, schafft es der Film, dass die Kinder sich auf Augenhöhe begegnen können. Ihre Einsamkeit mag jeweils andere Gründe haben, aber schlussendlich sitzen sie beide im selben Boot. Auch die Zum Inhalt: musikalische Untermalung des Films schafft eine Verbindung. Sobald das Mädchen und der Junge miteinander in Kontakt treten, hört das Publikum stets dieselbe Melodie.

Gesten, die wirken

"Der Ball" stellt die Frage, ob Menschen immer Worte brauchen, um sich zu begegnen. Im Film sind es vielmehr die Gesten, die Gefühle transportieren. Ob das Mädchen und der Junge sich durch ihre Fenster hindurch gegenseitig zum Lachen bringen oder Jack die Tür vor Amy verschließt – diese Zum Inhalt: Szenen brauchen keine Worte, um zu wirken. Auch die Kamera unterstreicht den Wechsel zwischen Nähe und Distanz. Wiederholt wechseln sich Zum Inhalt: Nahaufnahmen und Außenperspektiven ab. Zudem springt die Erzählperspektive zwischen den beiden Hauptfiguren hin und her.

Mit seiner ruhige Atmosphäre schafft es "Der Ball" , durch seine Bilder zu wirken. Mimik und Gesten schaffen eine größere Verbindung als es Worte könnten. Der Kurzfilm lebt vor allem durch seine Kontraste, die sich zwischen Trostlosigkeit, Hoffnung und nicht zuletzt zwischen Sprachlosigkeit und Freundschaft bewegen.

Der Text ist lizenziert nach der Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Germany License.

Unterrichtsmaterial

Mehr zum Thema

  • "Jenseits der Stille"

    Kategorie: Film

    "Du musst sie nehmen, wie sie ist. Sie gehört dir nicht. Sie kann hören. Wir sind taub", verteidigt die Mutter Lara, als der Vater ihr wieder einmal das Musizieren als Eigensucht und Rücksichtslosigkeit vorwirft. Lara, die Tochter gehörloser Eltern, lebt in zwei Welten: in der 'normalen' und in der ihrer tauben Eltern, wo der Dialog der Generationen höchst ungewöhnlich, jedoch liebevoll und reibungslos mit Hilfe der höchst anmutigen Gebärdensprache klappt. Sie ist das Bindeglied zwischen diesen beiden Welten. 'Draußen' verschafft die Achtjährige ihren Eltern Gehör und übersetzt ihnen die Sprache der Worte in einen Tanz der Hände. Patent managt sie komplizierte Kreditverhandlungen bei der Bank, modifiziert die besorgten Ermahnungen ihrer Lehrer in ein Lob ihrer Lesekünste, übersetzt die Liebesfilme im Fernsehen für ihre Mutter und das Rieseln des Schnees für ihren Vater. Ihre Rolle als Mittler und 'Außenminister' der Familie nimmt sie als selbstverständlich hin und ist vor allem bemüht, keine Disharmonien aufkommen zu lassen. Das ändert sich schlagartig, als ihr Clarissa, die Schwester des Vaters, eine Klarinette schenkt. Lara entdeckt die Welt der Musik. Der Vater betrachtet diese Entwicklung misstrauisch, er empfindet sie wie eine Revolte gegen seine Welt der Stille und spürt, dass Lara sich allmählich von den Eltern ablöst. Als sie zehn Jahre später zu ihrer Tante nach Berlin zieht, um dort auf das Konservatorium zu gehen, scheint es zum endgültigen Bruch zu kommen. Der Vater glaubt sie verloren, daran ändert sich auch nichts durch ihre zeitweilige Rückkehr nach dem tödlichen Fahrradunfall der Mutter. Doch dann beginnt er zu begreifen und erscheint unerwartet zu ihrer Aufnahmeprüfung für die Musikhochschule. Ein Zeichen der Versöhnung und Verständigung ist gesetzt.

  • Inklusion auf der Leinwand

    Kategorie: Hintergrund

    Neuere deutsche Kinofilme greifen den persönlichen und gesellschaftlichen Umgang mit behinderten Menschen vermehrt auf - sowohl in fiktionaler als auch in dokumentarischer Form. Sie bieten damit einen guten Einstieg in die Auseinandersetzung mit der Thematik.